克罗地亚首都萨格勒布发生地震，建筑物倒塌损毁，汽车被掉落的砖石压碎。

AnearthquakehasrockedCroatiascapitalZagreb,damagingbuildingsandleavingcarscrushedbyfallingchunksofmasonry.

当地媒体报道，屋顶坍塌致使一名少年处于危急状态。该市最高建筑大教堂尖顶也遭折断。

Ateenagerisinacriticalconditionafteraroofcollapsed,localmediasay.Thespireofthecityscathedralalsosnappedoff.

鉴于对冠状病毒的担心，萨格勒布市长敦促人们返回家园。

Zagrebsmayorurgedpeopletoreturntotheirhomesgivenfearsaboutthecoronavirus.

地震后，居民又被告知要留在外面。

Aftertheearthquake,Residentsweretoldtostayoutside.

但要保持距离，以防冠状病毒交叉感染。

Buttokeepupcoronavirusbaseddistancingmeasures.

市民说：“令人难以置信的是，我们现在有冠状病毒，然后又发生了地震，接下来该怎样？”

Citizenssaid:"Unbelievablethatwenowhavecoronavirusandthenanearthquake,what’snext?"

5.5级地震是年来萨格勒布发生的的最大级别地震。

The5.5magnitudequakeisthelargesttoaffectthecityinyears.

总监：王子卓

Director,AndyWang

编辑：王奕迪

Editor,YidiWang

更多内容

MoreContents

●Murphywins,WelshOpendonates...

●FedereroutofFrenchOpenafter...

●Bestwishesfromthefootballfield...

●Commonwealtheventstobeheld...