天王盖地虎! 小鸡炖蘑菇! 宝塔镇河妖! 蘑菇放辣椒! 停!停!停! 当初杨子荣要是这么回答座山雕 估计有八条命也不够他糟蹋的 这是影视作品中土匪强盗们的“黑话” 不是“道儿上”的人,压根听不懂 在咱大汉川也有属于咱自己的语言 要是没人给“翻译”,你也肯定听不明白! 要说这汉川黑话真是幽默诙谐 总爱拿八竿子打不着的东西描述一个事物 挑土挑土:暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。 擂肥擂肥:"肥",是指身上有几个钱的人;"擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。 混迹汉川,懂点儿“黑话”必不可少。今天,我们来讲点“黑话”,一起过过嘴瘾。 生活常用语 蛮扎实:厉害 酣吃哈、苕7哈睡:哈是三音,指整天除了吃就是睡条子:身材胯子:腿,胯读3声灵醒:整洁、好看,也有聪明之意称透:整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声打赤包:半裸打条跨:全裸 条举:扫帚 浮子:毛巾抹布等 滋:擦,如橡皮擦叫做"滋笔头子" 7饭:吃饭 聊天常用语 么事:什么 妹得:没有是说得:表示赞同铆起/铆倒:一个劲儿地、努力地干某事喔涩:意思同上,"喔"读2声是不是那个事:是不是那回事;不像样晕:慢性子豆里:里面 吵架常用语 你莫跟老子"翻"(意:你不要惹我。)老子"呼"你两哈的(意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)老子挎死你地(意思同上一样啊)你要"枪哪搞,枪哪方"?(意:你是不是想打一架?)酣(苕)头日脑:(很笨)板马养的(汉川人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)贴户:故意地心里冒得数:心里没有数,读"瘦"搞么家啊:搞么名堂,你想干什么搞不清白:搞不清楚,或指头脑不清醒鬼款/瞎款:胡说、乱讲翻翘:不服气,"翘"读1声德罗:得意,"德"读3声掉地大:出丑、吃亏掉底子,须眼字:丢人勺其:笨蛋,傻瓜之意打股球:游泳 时间类 前一哈子(前一会儿)过哈子(过一会儿)怎展些(现在)几展些(什么时候)一老一心(长期、一直)一哈哈(瞬间)等哈子(等一会)黑鸟(晚上)暂哈子(过一会)才刻(刚刚)我样深回克滴(我马上回去的) 这些亲切的“汉川黑话” 从一群地道的汉川人嘴里说出来 就是正宗的汉川味道,你都会说了吗? 还有哪些“汉川黑话”是你会我不会的? 加小编号告诉我吧 汉川通·汉川人的生活指南 独家投稿/爆料/可联系小编 商务合作: 赞赏 长按治疗白癜风最好医院北京哪个医院医白癜风
|